Skip to main content
Important info!

COVID-19: Protecting the health and safety of our community is our top priority. Find out what you need to know and where to get help.

Arabic Chinese (Simplified) Greek Italian Persian
EnglishEnglishEN
EnglishEnglishENArabicArabicArChinese (Simplified)Chinese (Simplified)CSChinese (Traditional)Chinese (Traditional)ChinGreekGreekGreHindiHindiHiItalianItalianItKoreanKoreanKoVietnameseVietnameseViePersianPersianFaMacedonianMacedonianMk
  • Pay
    • Rates
    • Fines
    • Pet registration
    • Permit or Application payment
    • View all
  • Report
    • Illegally parked or abandoned vehicle
    • Issue with a tree
    • Noise complaint
    • Missed bin collection
    • Barking dog
    • View all
  • Apply
    • Permit
    • Hard rubbish collection
    • Building
    • Infringement review
    • Pet registration
    • Pool registration
    • Tender
    • Job
    • View all
  • What's on
  • Newsroom
  • Councillors
  • Contact

Waste and recycling
Pets and animals
Our community and Council
Planning and building
Aged and disability
Health and family
Parks and recreation
Business
Art and venues
Environment and sustainability
Rates, payments and fines
Permits
Have your say
Our maps

Search form

  1. Home
  2. Our community and Council
  3. Talk to us
  4. Translations
  5. Arabic

Arabic

Listen

An interpreting service is available if required by contacting us on 9840 9355.

Arabic translation heading text image.

Arabic translation text call 9840 9355

Related pages and files

council-community-fac_ara_-_mrfq_lmjls_wlmrfq_lmjtmy.pdf

Icon for application/pdf Council and Community - مرافق المجلس والمرافق المجتمعية (152.3 KB)

emergency-services_ara_-_khdmt_ltwry.pdf

Icon for application/pdf Emergency Services - خدمات الطوارئ (150.69 KB)

family-services_ara_-_khdmt_lsr.pdf

Icon for application/pdf FamilyServices - خدمات الأسرة (178.11 KB)

parking_ara_-_mwqf_lsyrt.pdf

Icon for application/pdf Parking- مواقف السيارات (128.32 KB)

pets-animals_ara_-_lhywnt_llyf.pdf

Icon for application/pdf Pets and Animals - الحيوانات الأليفة (135.22 KB)

planning-building_ara_-_ltkhtyt_wlbn.pdf

Icon for application/pdf Planning and Building - التخطيط والبناء (136.67 KB)

roads-footpaths_ara_-_ltruq_wmsrt_lmsh.pdf

Icon for application/pdf Roads and Footpaths - الطرُق ومسارات المشاة (134.46 KB)

waste-recycling_ara_-_lnfyt_wd_ltdwyr.pdf

Icon for application/pdf Waste and Recycling - النفايات وإعادة التدوير (136.81 KB)
Was this helpful?
Yes
No
Thank you for your feedback.

Why wasn't this information helpful?

  • Not enough information
  • Too much information
  • Confusing
  • I couldn't find what I was looking for
  • Incorrect
  • Other
Limit to 250 characters.

Not sure what you need?

Visit us

Manningham Civic Centre
699 Doncaster Road
Doncaster Victoria
Australia 3108

Call us

(03) 9840 9333

Interpreter

(03) 9840 9355

Email us

manningham@manningham.vic.gov.au

Languages

  • General Information
  • Arabic
  • Chinese
  • Greek
  • Italian
  • Persian

Our sites

  • Your Say Manningham
  • Manningham Function Centre
  • Manningham Business
  • Our Maps

Services

Waste and recycling
Pets and animals
Our community and Council
Planning and building
Aged and disability
Health and family
Parks and recreation
Business
Art and venues
Environment and sustainability
Rates, payments and fines
Permits
Have your say
Our maps

Contact us

Manningham Civic Centre
699 Doncaster Road
Doncaster Victoria
Australia 3108

PO Box 1, Doncaster
Victoria 3108

(03) 9840 9333

Email us

Interpreter (03) 9840 9355

Give us feedback or make a request

Follow Us

  • twitter
  • Facebook
  • youtube
  • Manningham Council Instagram

Accessibility Privacy Our promise Careers Contact us Employee login

© Manningham City Council