Get information in your language

Interpreter services are available in multiple languages.

Call our Interpreter service on 9840 9355.

We value our multicultural community and want to make sure you can communicate with us in the way that you prefer. Over 40 per cent of Manningham residents speak a language other than English at home.

Interpreter service

""

Communicate with us through the Interpreter service if you do not speak or understand English.

The interpreter service will contact the relevant council area and act as a direct translator between the caller and Council.

All interpreters are accredited with the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) to ensure the highest standards of customer service available to non-English speaking customers.

Google Translate

We use Google Translate to give you the option to read Council information in your language.

To use Google Translate:

  1. Go to the Google Translate menu

    Find the translate menu at the bottom of the page.

  2. Select your language from the drop down menu.
    drop down menu with translatable language options

Manningham's most used languages

We've provided extra resources in these languages other than English.

Arabic - عربي

  • Council Community fac ara - mrfq lmjls wlmrfq lmjtmy
    Council Community fac ara - mrfq lmjls wlmrfq lmjtmy
    152.3 KB
    Download
    download
  • Emergency Services ara - khdmt ltwry
    Emergency Services ara - khdmt ltwry
    150.69 KB
    Download
    download
  • Family Services ara - khdmt lsr
    Family Services ara - khdmt lsr
    178.11 KB
    Download
    download
  • Parking ara - mwqf lsyrt
    Parking ara - mwqf lsyrt
    128.32 KB
    Download
    download
  • Pets - animals ara - lhywnt llyf
    Pets - animals ara - lhywnt llyf
    135.22 KB
    Download
    download
  • Planning - building ara - ltkhtyt wlbn
    Planning - building ara - ltkhtyt wlbn
    136.67 KB
    Download
    download
  • Roads - footpaths ara - ltruq wmsrt lmsh
    Roads - footpaths ara - ltruq wmsrt lmsh
    134.46 KB
    Download
    download
  • Waste - recycling ara - lnfyt wd ltdwyr
    Waste - recycling ara - lnfyt wd ltdwyr
    136.81 KB
    Download
    download

Chinese - 中文

  • Council community-fac cs - shi zheng ji she qu she shi_
    Council community-fac cs - shi zheng ji she qu she shi_
    155.02 KB
    Download
    download
  • Emergency services cs - jin ji fu wu
    Emergency services cs - jin ji fu wu
    122.18 KB
    Download
    download
  • Family-services cs - jia ting fu wu
    Family-services cs - jia ting fu wu
    88.66 KB
    Download
    download
  • Parking cs - ting che
    Parking cs - ting che
    153.44 KB
    Download
    download
  • Pets-animals cs - chong wu yu dong wu
    Pets-animals cs - chong wu yu dong wu
    109.29 KB
    Download
    download
  • Planning-building cs - gui hua yu jian zhu
    Planning-building cs - gui hua yu jian zhu
    137.75 KB
    Download
    download
  • Roads-footpaths cs - dao lu ji ren xing dao
    Roads-footpaths cs - dao lu ji ren xing dao
    102.25 KB
    Download
    download
  • Waste-recycling cs - fei wu yu hui shou
    Waste-recycling cs - fei wu yu hui shou
    131.43 KB
    Download
    download
  • Council community-fac ct - shi yi hui he she qu she shi
    Council community-fac ct - shi yi hui he she qu she shi
    119.97 KB
    Download
    download
  • Emergency-services ct - jin ji fu wu
    Emergency-services ct - jin ji fu wu
    166.44 KB
    Download
    download
  • Family-services ct - jia ting fu wu
    Family-services ct - jia ting fu wu
    133.17 KB
    Download
    download
  • Parking ct - ting che
    Parking ct - ting che
    155.29 KB
    Download
    download
  • Pets-animals ct - chong wu he dong wu
    Pets-animals ct - chong wu he dong wu
    156.45 KB
    Download
    download
  • Planning-building ct - gui hua he jian zhu
    Planning-building ct - gui hua he jian zhu
    156.58 KB
    Download
    download
  • Roads-footpaths ct - gong lu he bu xing dao
    Roads-footpaths ct - gong lu he bu xing dao
    122.14 KB
    Download
    download
  • Waste-recycling ct - fei wu he hui shou
    Waste-recycling ct - fei wu he hui shou
    122.72 KB
    Download
    download
  • Simplified chinese wellbeing support card
    Simplified chinese wellbeing support card
    366 KB
    Download
    download

Greek - Ελληνικά

  • Council community-fac gre - dimotikes kai koinonikes aneseis
    Council community-fac gre - dimotikes kai koinonikes aneseis
    125.34 KB
    Download
    download
  • Emergency-services gre - ypiresies epeigonton peristatikon
    Emergency-services gre - ypiresies epeigonton peristatikon
    128.15 KB
    Download
    download
  • Family-services gre - ypiresies oikogeneion
    Family-services gre - ypiresies oikogeneion
    129.17 KB
    Download
    download
  • Parking gre - parkingk
    Parking gre - parkingk
    115 KB
    Download
    download
  • Pets-animals gre - katoikidia kai alla zoa
    Pets-animals gre - katoikidia kai alla zoa
    120.26 KB
    Download
    download
  • Planning-building gre - poleodomia kai oikodomisi
    Planning-building gre - poleodomia kai oikodomisi
    120.14 KB
    Download
    download
  • Roads-footpaths gre - dromoi kai pezodromia
    Roads-footpaths gre - dromoi kai pezodromia
    122.51 KB
    Download
    download
  • Waste-recycling gre - aporrimmata kai anakyklosi
    Waste-recycling gre - aporrimmata kai anakyklosi
    120.99 KB
    Download
    download

Italian - italiano

  • Councilcommunityfac ita - strutture comunali e comunitarie
    Councilcommunityfac ita - strutture comunali e comunitarie
    101.15 KB
    Download
    download
  • Emergencyservices ita - servizi di emergenza
    Emergencyservices ita - servizi di emergenza
    160.64 KB
    Download
    download
  • familyservices_ita_-_servizi_per_le_famiglie
    familyservices_ita_-_servizi_per_le_famiglie
    161.46 KB
    Download
    download
  • Petsanimals ita - animali domestici
    Petsanimals ita - animali domestici
    96.05 KB
    Download
    download
  • Parking ita - parcheggio
    Parking ita - parcheggio
    139.39 KB
    Download
    download
  • Planningbuilding ita - pianificazione e costruzione edilizia
    Planningbuilding ita - pianificazione e costruzione edilizia
    94.6 KB
    Download
    download
  • Roadsfootpaths ita - strade e marciapiedi
    Roadsfootpaths ita - strade e marciapiedi
    95.9 KB
    Download
    download
  • Wasterecycling ita - spazzatura e riciclaggio
    Wasterecycling ita - spazzatura e riciclaggio
    96.19 KB
    Download
    download

Persian - فارسی

  • Council-community-fac per - mkhnt shwry shhr w dy jmh
    Council-community-fac per - mkhnt shwry shhr w dy jmh
    147.95 KB
    Download
    download
  • Emergency-services per - khdmt wrjnsy
    Emergency-services per - khdmt wrjnsy
    136.85 KB
    Download
    download
  • Family-services per - khdmt khnwdgy
    Family-services per - khdmt khnwdgy
    138.58 KB
    Download
    download
  • Parking per - prkhyng
    Parking per - prkhyng
    120.31 KB
    Download
    download
  • Pets-animals per - hywnt w hywnt khngy
    Pets-animals per - hywnt w hywnt khngy
    139.69 KB
    Download
    download
  • Planning-building per - trh w brnmh w skht
    Planning-building per - trh w brnmh w skht
    128.02 KB
    Download
    download
  • Roads-footpaths per - jdh h wpydh rwh
    Roads-footpaths per - jdh h wpydh rwh
    133.69 KB
    Download
    download
  • Waste-recycling per - zblh w bzyft
    Waste-recycling per - zblh w bzyft
    141.16 KB
    Download
    download
  • Persian wellbeing support card
    Persian wellbeing support card
    329.78 KB
    Download
    download

On this page